Sânscrito - uma das línguas mais antigas da humanidade

13/11/2017

 

Sânscrito significa 'aperfeiçoado' ou 'refinado'. É uma das línguas mais antigas (se não a mais antiga) criadas na humanidade. Ela teve início no subcontinente indiano, sendo o sânscrito védico sua forma mais antiga que data até 2000 anos a.C.

 

Ela é conhecida como a mãe de todas as línguas e ainda hoje integra a lista dos 22 idiomas oficiais da Índia. Ela é também a língua litúrgica (língua utilizada para compilar os ritos e cerimônias) do Hinduísmo, Budismo e Jainismo. 

 

Os estudiosos do sânscrito explicam que há uma distinção entre o sânscrito védico e o sânscrito clássico que surgiu em seguida. No entanto, as duas variedades são muito similares. Elas diferem apenas em alguns pontos da fonologia, gramática e vocabulário.

 

Originalmente, o sânscrito não era considerado um linguagem separada, mas uma maneira refinada de falar, uma marca do status e educação, pois era estudado pelos brahmins. Existia junto ao sânscrito vernáculos falados chamados de Prakrits, que mais tarde se tornaram os idiomas indo-arianos modernos como hindi, begali, gujarati, etc.

 

Veja também: Sanatana Dharma - saiba mais sobre o verdadeiro nome do Hinduísmo

 

O sânscrito continuou a ser utilizado como primeira língua mesmo muito tempo depois de deixar de ser falado.

Na Índia e sudeste da Asia, o sânscrito tem um reconhecimento parecido com o do Latin e Grego no mundo ocidental. O sânscrito é tido como língua materna de milhares de pessoas na Índia e ao redor do mundo.

 

Como parte integral da tradição e filosofia hindu, o sânscrito é usado hoje como língua cerimonial nos rituais hindus e também é requerido em faculdades.

 

 

Sânscrito escrito

 

O sânscrito é escrito com o alfabeto chamado Devanagari (em sânscrito: देवनागरी,  traduz-se como deva: "divindade"; e nagari: "urbana", ou seja, "[a escrita] urbana dos deuses").

 

Existem vários sistema de transliteração onde utiliza-se o alfabeto latin para a transcrição do sânscrito com o mínimo de perdas possíveis. O mais utilizado é o IAST (sigla para: Alphabet of Sanskrit Transliteration)

 

 

Curiosidades
 

 

 

A maior palavra do mundo segundo o Guiness Book é esta acima. São 195 caracteres na escrita original (428, se escrita em alfabeto romano).

 

Esta palavra é uma aglutinação de termos descrevendo uma região da Índia próximo de Kanci, Tamil Nadu.

 

Ela aparece em um trabalho do século 16 chamdo Queen of Vijayangara, de Tirumalãmbã.

 

 

 

 

 

 

 

Compartilhe
Compartilhe
Please reload

banner-portal-vedico.png
Please reload

Please reload

Dr. Frawley sobre Ram Mandir: Uma vitória da Herança Espiritual de toda Humanidade

NaturalTech: feira que reúne marcas de produtos naturais e linhas indianas em SP

Amit Goswami, conheça o físico quântico que vem ao Brasil em abril de 2019

Estréia no Brasil filme sobre Vasant Lad, primeiro médico de Ayurveda no Ocidente

1/2
Please reload

7 Costumes Tradicionais da Índia que previnem Vírus, pelo jornalista Udaylal Pai

18 Apontamentos sobre Meditação, uma visão moderna da prática por Ashish Jain

1/3
Please reload

Criado com wix template - Copyright © 2016 - 2020 Portal de Notícias e Estudos da Índia. Todos os Direitos Reservados